即事三首

hūn 昏 hūn 昏 bái 白 rì 日 wò 臥   ， jiǎo 皎 jiǎo 皎 zhōng 中 yè 夜 chóu 愁 。 。

míng 明 yuè 月 rù 入 zhěn 枕 xí 席   ， liáng 涼 fēng 風 dòng 動 niàn 念 chóu 幬 。 。

qióng 蛬 chán 蟬 xiāng 相 míng 鳴 bēi 悲   ， shàng 上 xià 下 wú 無 shí 時 xiū 休 。 。

tú 徒 néng 能 gǎn 感 wǒ 我 ěr 耳   ， gù 顧 ěr 爾 ān 安 zhī 知 qiū 秋 。 。