寄石鼓寺陳伯庸

宋代 王安石
鯨海無風白日閒,天門當面險難攀。 塵埃掉臂離長陌,琴酒和雲入舊山。 仁義未饒軒冕貴,功名莫信愧神慳。 郭東一點英雄氣,時伴君心夜斗間。
jīng 鯨 hǎi 海 wú 無 fēng 風 bái 白 rì 日 xián 閒   , tiān 天 mén 門 dāng 當 miàn 面 xiǎn 險 nán 難 pān 攀   。
chén 塵 āi 埃 diào 掉 bì 臂 lí 離 cháng 長 mò 陌   , qín 琴 jiǔ 酒 hé 和 yún 雲 rù 入 jiù 舊 shān 山   。
rén 仁 yì 義 wèi 未 ráo 饒 xuān 軒 miǎn 冕 guì 貴   , gōng 功 míng 名 mò 莫 xìn 信 kuì 愧 shén 神 qiān 慳   。
guō 郭 dōng 東 yì 一 diǎn 點 yīng 英 xióng 雄 qì 氣   , shí 時 bàn 伴 jūn 君 xīn 心 yè 夜 dòu 斗 jiān 間   。