即事

bào 抱 zhàng 杖 lì 立 xī 溪 kǒu 口   ， yíng 迎 qiū 秋 kàn 看 sài 塞 mén 門 。 。 lián 連 shān 山 hù 互 cāng 蒼 cuì 翠   ， èr 二 shuǐ 水 gè 各 qīng 清 hún 渾 。 。

dí 笛 fā 發 gū 孤 yān 煙 shù 戍   ， yā 鴉 guī 歸 xī 夕 zhào 照 cūn 村 。 。 qī 萋 qī 萋 fāng 芳 cǎo 草 sè 色   ， zhōng 終 shì 是 yì 憶 wáng 王 sūn 孫 。 。