寄剩禪師二首 其一

清代 屈大均
黑水黃沙滿塞天，穹廬深處一燈然。三更望斷羅浮月，十載吞殘北海氈。 水月道場宜宴坐，山林心史好重編。蘇卿有節終歸漢，只是鬚眉白可憐。
hēi 黑 shuǐ 水 huáng 黃 shā 沙 mǎn 滿 sāi 塞 tiān 天   ， qióng 穹 lú 廬 shēn 深 chù 處 yī 一 dēng 燈 rán 然 。 。 sān 三 gēng 更 wàng 望 duàn 斷 luó 羅 fú 浮 yuè 月   ， shí 十 zài 載 tūn 吞 cán 殘 běi 北 hǎi 海 zhān 氈 。 。
shuǐ 水 yuè 月 dào 道 chǎng 場 yí 宜 yàn 宴 zuò 坐   ， shān 山 lín 林 xīn 心 shǐ 史 hǎo 好 chóng 重 biān 編 。 。 sū 蘇 qīng 卿 yǒu 有 jié 節 zhōng 終 guī 歸 hàn 漢   ， zhǐ 只 shì 是 xū 須 méi 眉 bái 白 kě 可 lián 憐 。 。