寄省參議王繼學諸友自和四首 其一

元代 張養浩
曩昔塵奔為悅親,而今雲臥復天真。山林充隱當容我,館閣求賢豈乏人。 噩夢久隨風散曙,衰容難與物爭春。綽然煙景無窮在,莫怪沙鷗不易馴。
nǎng 曩 xī 昔 chén 塵 bēn 奔 wèi 為 yuè 悅 qīn 親   , ér 而 jīn 今 yún 雲 wò 臥 fù 復 tiān 天 zhēn 真 shān 。 lín 山 chōng 林 yǐn 充 dāng 隱 róng 當 wǒ 容 guǎn 我   , gé 館 qiú 閣 xián 求 qǐ 賢 fá 豈 rén 乏   人   。
è 噩 mèng 夢 jiǔ 久 suí 隨 fēng 風 sàn 散 shǔ 曙   , shuāi 衰 róng 容 nán 難 yǔ 與 wù 物 zhēng 爭 chūn 春 chuò 。 rán 綽 yān 然 jǐng 煙 wú 景 qióng 無 zài 窮 mò 在   , guài 莫 shā 怪 ōu 沙 bù 鷗 yì 不 xùn 易   馴   。