進退吟

宋代 邵雍
進退兩途皆曰賓,何煩坐上苦云云。 低眉坐處當周物,掉臂行時莫顧人。 齒髮既衰非少日,林泉能老是長春。 行於無事人知否,寵辱何由得到身。
jìn 進 tuì 退 liǎng 兩 tú 途 jiē 皆 yuē 曰 bīn 賓   , hé 何 fán 煩 zuò 坐 shàng 上 kǔ 苦 yún 雲 yún 雲   。
dī 低 méi 眉 zuò 坐 chǔ 處 dāng 當 zhōu 周 wù 物   , diào 掉 bì 臂 xíng 行 shí 時 mò 莫 gù 顧 rén 人   。
chǐ 齒 fā 發 jì 既 shuāi 衰 fēi 非 shǎo 少 rì 日   , lín 林 quán 泉 néng 能 lǎo 老 shi 是 cháng 長 chūn 春   。
xíng 行 yú 於 wú 無 shì 事 rén 人 zhī 知 fǒu 否   , chǒng 寵 rǔ 辱 hé 何 yóu 由 de 得 dào 到 shēn 身   。