金縷曲

清代況周頤

秋也拋人去。舊吟邊、是花是淚，都無尋處。還憶碧闌幽夢小，月底瞢騰香霧。拌寂寞、和煙和露。未解飄零無限意，恰西風、已覺思量苦。如我瘦，最憐汝。而今更是悽無語。誤芳期、脂痕鬢影，暗傷遲暮。不為此時憔悴損，只為前時媚嫵。爭並作、一時情緒。翠袖不堪重倚竹，正愁人、何止飄紅雨。休為我，唱金縷。

qiū 秋 yě 也 pāo 拋 rén 人 qù 去 jiù 。 yín 舊 biān 吟 shì 邊 huā 、 shì 是 lèi 花 dōu 是 wú 淚， xún 都 chù 無 hái 尋 yì 處 bì 。 lán 還 yōu 憶 mèng 碧 xiǎo 闌 yuè 幽 dǐ 夢 méng 小， téng 月 xiāng 底 wù 瞢騰香霧。

bàn 拌 jì 寂 mò 寞 hé 、 yān 和 hé 煙 lù 和 wèi 露 jiě 。 piāo 未 líng 解 wú 飄 xiàn 零 yì 無 qià 限 xī 意， fēng 恰 yǐ 西 jué 風 sī 、 liáng 已 kǔ 覺思量苦。

rú 如 wǒ 我 shòu 瘦， zuì 最 lián 憐 rǔ 汝。

ér 而 jīn 今 gèng 更 shì 是 qī 悽 wú 無 yǔ 語 wù 。 fāng 誤 qī 芳 zhī 期 hén 、 bìn 脂 yǐng 痕 àn 鬢 shāng 影， chí 暗 mù 傷 bù 遲 wéi 暮 cǐ 。 shí 不 qiáo 為 cuì 此 sǔn 時 zhǐ 憔 wèi 悴 qián 損， shí 只 mèi 為 wǔ 前時媚嫵。

zhēng 爭 bìng 並 zuò 作 yī 、 shí 一 qíng 時 xù 情 cuì 緒 xiù 。 bù 翠 kān 袖 zhòng 不 yǐ 堪 zhú 重 zhèng 倚 chóu 竹， rén 正 hé 愁 zhǐ 人 piāo 、 hóng 何 yǔ 止飄紅雨。

xiū 休 wèi 為 wǒ 我， chàng 唱 jīn 金 lǚ 縷。