京兆杜嬰大醇能讀書其言近莊其為人曠達而廉

shū 叔 dù 度 yī 醫 jiā 家 zi 子   ， jūn 君 píng 平 bǔ 卜 sì 肆 wēng 翁   。

xiāo 蕭 tiáo 條 zuó 昨 rì 日 shì 事   ， páng 彷 fó 佛 gǔ 古 rén 人 fēng 風   。

jiù 舊 zhái 宅 yǔ 雨 shēng 生 jūn 菌   ， xīn 新 qiān 阡 hán 寒 zhuǎn 轉 péng 蓬   。

cún 存 wáng 亡 shuí 誰 yī 一 wèn 問   ， jiē 嗟 wǒ 我 yì 亦 qióng 窮 kōng 空   。