錦裹石行

元代 劉崧
錦裹石,何蒼蒼,我行入封川,問之江上郎。雲昔有辯士,往說南越王。 道傍見山石,指天誓不忘。謂苟得意歸,不獨衣錦還故鄉,要使茲山之石同輝光。 一朝緩頰下南荒,車馬千駟金滿裝。便令制錦百萬匹,盡裹山石榮鋪張。 至今岩阿草木昭煌煌,獸不得憩鳥不敢翔。爛然雲霞彩,下照江中央。 我欲登其巔,窺海略扶桑。掇此五色文,獻之紫虛皇。 有志願莫遂,卻立增慨慷。吾聞陸賈去漢室,乃有賈生流涕論帝傍。 惜此文繡被屋牆,丈夫未遇焉可量。衣或帶索食秕糠,偶然會遇亦其常。 奈何暴殄恣所償,胡不衣被沾四方。不曰爰居徒勞鏗鏘,匪悼爾石兮惟狂之傷。
jǐn 錦 guǒ 裹 shí 石   , hé 何 cāng 蒼 cāng 蒼   , wǒ 我 xíng 行 rù 入 fēng 封 chuān 川   , wèn 問 zhī 之 jiāng 江 shàng 上 láng 郎 yún 。 xī 雲 yǒu 昔 biàn 有 shì 辯 wǎng 士   , shuō 往 nán 說 yuè 南 wáng 越   王   。
dào 道 bàng 傍 jiàn 見 shān 山 shí 石   , zhǐ 指 tiān 天 shì 誓 bù 不 wàng 忘 wèi 。 gǒu 謂 de 苟 yì 得 guī 意 bù 歸   , dú 不 yì 獨 jǐn 衣 hái 錦 gù 還 xiāng 故 yào 鄉   , shǐ 要 zī 使 shān 茲 zhī 山 shí 之 tóng 石 huī 同 guāng 輝   光   。
yī 一 zhāo 朝 huǎn 緩 jiá 頰 xià 下 nán 南 huāng 荒   , chē 車 mǎ 馬 qiān 千 sì 駟 jīn 金 mǎn 滿 zhuāng 裝 biàn 。 lìng 便 zhì 令 jǐn 制 bǎi 錦 wàn 百 pǐ 萬 jǐn 匹   , guǒ 盡 shān 裹 shí 山 róng 石 pū 榮 zhāng 鋪   張   。
zhì 至 jīn 今 yán 岩 ē 阿 cǎo 草 mù 木 zhāo 昭 huáng 煌 huáng 煌   , shòu 獸 bù 不 dé 得 qì 憩 niǎo 鳥 bù 不 gǎn 敢 xiáng 翔 làn 。 rán 爛 yún 然 xiá 雲 cǎi 霞 xià 彩   , zhào 下 jiāng 照 zhōng 江 yāng 中   央   。
wǒ 我 yù 欲 dēng 登 qí 其 diān 巔   , kuī 窺 hǎi 海 lüè 略 fú 扶 sāng 桑 duō 。 cǐ 掇 wǔ 此 sè 五 wén 色 xiàn 文   , zhī 獻 zǐ 之 xū 紫 huáng 虛   皇   。
yǒu 有 zhì 志 yuàn 願 mò 莫 suì 遂   , què 卻 lì 立 zēng 增 kǎi 慨 kāng 慷 wú 。 wén 吾 lù 聞 jiǎ 陸 qù 賈 hàn 去 shì 漢 nǎi 室   , yǒu 乃 jiǎ 有 shēng 賈 liú 生 tì 流 lùn 涕 dì 論 bàng 帝   傍   。
xī 惜 cǐ 此 wén 文 xiù 繡 bèi 被 wū 屋 qiáng 牆   , zhàng 丈 fū 夫 wèi 未 yù 遇 yān 焉 kě 可 liàng 量 yī 。 huò 衣 dài 或 suǒ 帶 shí 索 bǐ 食 kāng 秕 ǒu 糠   , rán 偶 huì 然 yù 會 yì 遇 qí 亦 cháng 其   常   。
nài 奈 hé 何 bào 暴 tiǎn 殄 zì 恣 suǒ 所 cháng 償   , hú 胡 bù 不 yì 衣 pī 被 zhān 沾 sì 四 fāng 方 bù 。 yuē 不 yuán 曰 jū 爰 tú 居 láo 徒 kēng 勞 qiāng 鏗 fěi 鏘   , dào 匪 ěr 悼 shí 爾 xī 石 wéi 兮 kuáng 惟 zhī 狂 shāng 之   傷   。