徑山白虎寺詩

宋代 朱翌
繞郭尋好山,直北得睹徑。 一重複一掩,間度略知名度峻。 溪聲出左方,環玦步相應。 萬木儼扶持,四山擁清潤。 高疑星可摘,況乃斗之分。 諸分恨到晚,六月宜問信。 頗聞開山老,說法起眾病。 坐受於菟降,了不懷寸刃。 山僧詫神通,辯口紛若磬。 我豈必勝哉,渠自有佛性。
rào 繞 guō 郭 xún 尋 hǎo 好 shān 山   , zhí 直 běi 北 dé 得 dǔ 睹 jìng 徑   。
yī 一 chóng 重 fù 復 yī 一 yǎn 掩   , jiān 間 dù 度 lüè 略 zhī 知 míng 名 dù 度 jùn 峻   。
xī 溪 shēng 聲 chū 出 zuǒ 左 fāng 方   , huán 環 jué 玦 bù 步 xiāng 相 yìng 應   。
wàn 萬 mù 木 yǎn 儼 fú 扶 chí 持   , sì 四 shān 山 yōng 擁 qīng 清 rùn 潤   。
gāo 高 yí 疑 xīng 星 kě 可 zhāi 摘   , kuàng 況 nǎi 乃 dòu 斗 zhī 之 fēn 分   。
zhū 諸 fēn 分 hèn 恨 dào 到 wǎn 晚   , liù 六 yuè 月 yí 宜 wèn 問 xìn 信   。
pǒ 頗 wén 聞 kāi 開 shān 山 lǎo 老   , shuō 說 fǎ 法 qǐ 起 zhòng 眾 bìng 病   。
zuò 坐 shòu 受 wū 於 tú 菟 jiàng 降   , liǎo 了 bù 不 huái 懷 cùn 寸 rèn 刃   。
shān 山 sēng 僧 chà 詫 shén 神 tōng 通   , biàn 辯 kǒu 口 fēn 紛 ruò 若 qìng 磬   。
wǒ 我 qǐ 豈 bì 必 shèng 勝 zāi 哉   , qú 渠 zì 自 yǒu 有 fó 佛 xìng 性   。