荊卿嘆

宋代 張憲
白虹貫赤日,易水生淒風。燕人盡悲憤,相送冀城中。 築聲何慘戚,歌意哀無窮。豈不念即往,立堪嬴政胸。 徘徊有所待,匪畏秦帝雄。自恨劍術疏,未易了君事。 秣馬膏吾車,我客久不至。奈何遽相促,苦未知人意。 丈夫重然諾,斷臂死不辭。但憐樊將軍,九泉終見疑。 咄彼死灰兒,曷足同等夷。
bái 白 hóng 虹 guàn 貫 chì 赤 rì 日   , yì 易 shuǐ 水 shēng 生 qī 淒 fēng 風 。 。 yàn 燕 rén 人 jǐn 盡 bēi 悲 fèn 憤   , xiāng 相 sòng 送 jì 冀 chéng 城 zhōng 中 。 。
zhù 築 shēng 聲 hé 何 cǎn 慘 qī 戚   , gē 歌 yì 意 āi 哀 wú 無 qióng 窮 。 。 qǐ 豈 bù 不 niàn 念 jí 即 wǎng 往   , lì 立 kān 堪 yíng 嬴 zhèng 政 xiōng 胸 。 。
pái 徘 huái 徊 yǒu 有 suǒ 所 dài 待   , fěi 匪 wèi 畏 qín 秦 dì 帝 xióng 雄 。 。 zì 自 hèn 恨 jiàn 劍 shù 術 shū 疏   , wèi 未 yì 易 le 了 jūn 君 shì 事 。 。
mò 秣 mǎ 馬 gāo 膏 wú 吾 chē 車   , wǒ 我 kè 客 jiǔ 久 bù 不 zhì 至 。 。 nài 奈 hé 何 jù 遽 xiāng 相 cù 促   , kǔ 苦 wèi 未 zhī 知 rén 人 yì 意 。 。
zhàng 丈 fū 夫 zhòng 重 rán 然 nuò 諾   , duàn 斷 bì 臂 sǐ 死 bù 不 cí 辭 。 。 dàn 但 lián 憐 fán 樊 jiāng 將 jūn 軍   , jiǔ 九 quán 泉 zhōng 終 jiàn 見 yí 疑 。 。
duō 咄 bǐ 彼 sǐ 死 huī 灰 ér 兒   , hé 曷 zú 足 tóng 同 děng 等 yí 夷 。 。