經亂後將避地剡中留贈崔宣城

shuāng 雙 é 鵝 fēi 飛 luò 洛 yáng 陽   ， wǔ 五 mǎ 馬 dù 渡 jiāng 江 jiǎo 徼 。 。 hé 何 yì 意 shàng 上 dōng 東 mén 門   ， hú 胡 chú 雛 gèng 更 cháng 長 xiào 嘯 。 。

zhōng 中 yuán 原 zǒu 走 chái 豺 hǔ 虎   ， liè 烈 huǒ 火 fén 焚 zōng 宗 miào 廟 。 。 tài 太 bái 白 zhòu 晝 jīng 經 tiān 天   ， tuí 頹 yáng 陽 yǎn 掩 yú 餘 zhào 照 。 。

wáng 王 chéng 城 jiē 皆 dàng 盪 fù 覆   ， shì 世 lù 路 chéng 成 bēn 奔 qiào 峭 。 。 sì 四 hǎi 海 wàng 望 cháng 長 ān 安   ， pín 顰 méi 眉 guǎ 寡 xī 西 xiào 笑 。 。

cāng 蒼 shēng 生 yí 疑 luò 落 yè 葉   ， bái 白 gǔ 骨 kōng 空 xiāng 相 diào 吊 。 。 lián 連 bīng 兵 sì 似 xuě 雪 shān 山   ， pò 破 dí 敵 shuí 誰 néng 能 liào 料 。 。

wǒ 我 chuí 垂 běi 北 míng 溟 yì 翼   ， qiě 且 xué 學 nán 南 shān 山 bào 豹 。 。 cuī 崔 zi 子 xián 賢 zhǔ 主 rén 人   ， huān 歡 yú 娛 měi 每 xiāng 相 zhào 召 。 。

hú 胡 chuáng 床 zǐ 紫 yù 玉 dí 笛   ， què 卻 zuò 坐 qīng 青 yún 雲 jiào 叫 。 。 yáng 楊 huā 花 mǎn 滿 zhōu 州 chéng 城   ， zhì 置 jiǔ 酒 tóng 同 lín 臨 tiào 眺 。 。

hū 忽 sī 思 shàn 剡 xī 溪 qù 去   ， shuǐ 水 shí 石 yuǎn 遠 qīng 清 miào 妙 。 。 xuě 雪 jǐn 盡 tiān 天 dì 地 míng 明   ， fēng 風 kāi 開 hú 湖 shān 山 mào 貌 。 。

mèn 悶 wèi 為 luò 洛 shēng 生 yǒng 詠   ， zuì 醉 fā 發 wú 吳 yuè 越 diào 調 。 。 chì 赤 xiá 霞 dòng 動 jīn 金 guāng 光   ， rì 日 zú 足 sēn 森 hǎi 海 qiáo 嶠 。 。

dú 獨 sàn 散 wàn 萬 gǔ 古 yì 意   ， xián 閒 chuí 垂 yī 一 xī 溪 diào 釣 。 。 yuán 猿 jìn 近 tiān 天 shàng 上 tí 啼   ， rén 人 yí 移 yuè 月 biān 邊 zhào 棹 。 。

wú 無 yǐ 以 mò 墨 shòu 綬 kǔ 苦   ， lái 來 qiú 求 dān 丹 shā 砂 yào 要 。 。 huá 華 fà 發 zhǎng 長 zhé 折 yāo 腰   ， jiāng 將 yí 貽 táo 陶 gōng 公 qiào 誚 。 。