經過合寨吊孟氏故居二首

téng 藤 shāo 梢 jí 棘 cì 刺 shī 失 zhū 朱 mén 門   ， kōng 空 xiǎng 想 dāng 當 nián 年 zǎi 載 jiǔ 酒 zūn 樽   。

tiān 天 sè 色 zhòng 重 zēng 增 xíng 行 kè 客 hèn 恨   ， dōng 東 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 shī 濕 huáng 黃 hūn 昏   。