雞鳴篇

魏晉 岑德潤
鐘響應繁霜,晨雞錦臆張。簾迥猶侵露,枝高已映光。 排空下朝揭,奮翼上花揚。雨晦思君子,關開脫孟嘗。 既得依雲外,安用集陳倉。
zhōng 鍾 xiǎng 響 yìng 應 fán 繁 shuāng 霜   , chén 晨 jī 雞 jǐn 錦 yì 臆 zhāng 張 。 。 lián 簾 jiǒng 迥 yóu 猶 qīn 侵 lù 露   , zhī 枝 gāo 高 yǐ 已 yìng 映 guāng 光 。 。
pái 排 kōng 空 xià 下 cháo 朝 jiē 揭   , fèn 奮 yì 翼 shàng 上 huā 花 yáng 揚 。 。 yǔ 雨 huì 晦 sī 思 jūn 君 zi 子   , guān 關 kāi 開 tuō 脫 mèng 孟 cháng 嘗 。 。
jì 既 dé 得 yī 依 yún 雲 wài 外   , ān 安 yòng 用 jí 集 chén 陳 cāng 倉 。 。