寄李君厚

宋代王令

一笑東風去十年，重來稚子已差肩。脫衣呼客家聲舊，把酒論心士氣全。病驥遠思牽直道，老鷹秋夢入青天。自言出處身無累，一把窮通寄自然。

yī 一 xiào 笑 dōng 東 fēng 風 qù 去 shí 十 nián 年， chóng 重 lái 來 zhì 稚 zǐ 子 yǐ 已 cī 差 jiān 肩。

tuō 脫 yī 衣 hū 呼 kè 客 jiā 家 shēng 聲 jiù 舊， bǎ 把 jiǔ 酒 lùn 論 xīn 心 shì 士 qì 氣 quán 全。

bìng 病 jì 驥 yuǎn 遠 sī 思 qiān 牽 zhí 直 dào 道， lǎo 老 yīng 鷹 qiū 秋 mèng 夢 rù 入 qīng 青 tiān 天。

zì 自 yán 言 chū 出 chǔ 處 shēn 身 wú 無 lěi 累， yī 一 bǎ 把 qióng 窮 tōng 通 jì 寄 zì 自 rán 然。