寄壺山道士

宋代 王稱
清溪幽且深,猿鶴邈雲嶠。中有冥棲士,隱几若埋照。 我昔從之游,遠落蘇門嘯。顧余指石髓,示以斯道妙。 其言直而純,梗槩領其要。別來在風塵,摧赧中若燎。 未遂鴻鵠舉,將貽碧山誚。因之寫雲緘,日夕引遐眺。
qīng 清 xī 溪 yōu 幽 qiě 且 shēn 深   , yuán 猿 hè 鶴 miǎo 邈 yún 雲 qiáo 嶠 。 。 zhōng 中 yǒu 有 míng 冥 qī 棲 shì 士   , yìn 隱 jī 幾 ruò 若 mái 埋 zhào 照 。 。
wǒ 我 xī 昔 cóng 從 zhī 之 yóu 游   , yuǎn 遠 luò 落 sū 蘇 mén 門 xiào 嘯 。 。 gù 顧 yú 余 zhǐ 指 shí 石 suǐ 髓   , shì 示 yǐ 以 sī 斯 dào 道 miào 妙 。 。
qí 其 yán 言 zhí 直 ér 而 chún 純   , gěng 梗 gài 槩 lǐng 領 qí 其 yào 要 。 。 bié 別 lái 來 zài 在 fēng 風 chén 塵   , cuī 摧 nǎn 赧 zhōng 中 ruò 若 liáo 燎 。 。
wèi 未 suì 遂 hóng 鴻 gǔ 鵠 jǔ 舉   , jiāng 將 yí 貽 bì 碧 shān 山 qiào 誚 。 。 yīn 因 zhī 之 xiě 寫 yún 雲 jiān 緘   , rì 日 xī 夕 yǐn 引 xiá 遐 tiào 眺 。 。