集古 其一 偶見

金朝 李俊民
莫愁還自有愁時，眉斂春山知為誰。 含淚向人羞不語，芙蓉頭上綰青絲。
mò 莫 chóu 愁 hái 還 zì 自 yǒu 有 chóu 愁 shí 時   ， méi 眉 liǎn 斂 chūn 春 shān 山 zhī 知 wèi 為 shuí 誰   。
hán 含 lèi 淚 xiàng 向 rén 人 xiū 羞 bù 不 yǔ 語   ， fú 芙 róng 蓉 tóu 頭 shàng 上 wǎn 綰 qīng 青 sī 絲   。