寄貢弟

宋代劉敞

勁雲翔空林，積雨荒茂草。哀鳴聞離獸，驚棲見羈鳥。時逝運自頹，物壯勢還老。感至境寥愴，悲來色枯槁。玩此豈有極，辨之苦不早。如何復傷別，咫尺成遠道。

jìn 勁 yún 雲 xiáng 翔 kōng 空 lín 林， jī 積 yǔ 雨 huāng 荒 mào 茂 cǎo 草 āi 。 míng 哀 wén 鳴 lí 聞 shòu 離 jīng 獸， qī 驚 jiàn 棲 jī 見 niǎo 羈鳥。

shí 時 shì 逝 yùn 運 zì 自 tuí 頹， wù 物 zhuàng 壯 shì 勢 hái 還 lǎo 老 gǎn 。 zhì 感 jìng 至 liáo 境 chuàng 寥 bēi 愴， lái 悲 sè 來 kū 色 gǎo 枯槁。

wán 玩 cǐ 此 qǐ 豈 yǒu 有 jí 極， biàn 辨 zhī 之 kǔ 苦 bù 不 zǎo 早 rú 。 hé 如 fù 何 shāng 復 bié 傷 zhǐ 別， chǐ 咫 chéng 尺 yuǎn 成 dào 遠道。