寄福公道人

宋代 王安石
帝力護禪林,滄洲側布金。 樓依水月觀,門接海潮音。 開士但軟語,遊人多苦吟,曾同方丈宿,燈火夜沉沉。
dì 帝 lì 力 hù 護 chán 禪 lín 林   , cāng 滄 zhōu 洲 cè 側 bù 布 jīn 金   。
lóu 樓 yī 依 shuǐ 水 yuè 月 guān 觀   , mén 門 jiē 接 hǎi 海 cháo 潮 yīn 音   。
kāi 開 shì 士 dàn 但 ruǎn 軟 yǔ 語   , yóu 游 rén 人 duō 多 kǔ 苦 yín 吟   , céng 曾 tóng 同 fāng 方 zhang 丈 sù 宿   , dēng 燈 huǒ 火 yè 夜 chén 沉 chén 沉   。