接次兒所寄家信,喜而勉之

清代 繆烜
大兒復出門,愁乏書家信。家信忽然來,開緘就燈燼。 認是次兒筆,文理頗明順。先言母氏安,次述年荒饉。 幸不大摧殘,族黨皆無釁。大姐嫁鄰縣,其夫旅歸櫬。 恐傷老父心,宛轉設疑陣。小弟少培植,亦肯自精進。 府縣今其試,得覆名尚雋。已緣家道艱,往教受人聘。 童蒙十二三,功課勤而慎。縷縷悉成行,固封還密印。 因歡付小詩,人生當自振。勉哉毋懈怠,以作千里駿。
dà 大 ér 兒 fù 復 chū 出 mén 門   , chóu 愁 fá 乏 shū 書 jiā 家 xìn 信 。 。 jiā 家 xìn 信 hū 忽 rán 然 lái 來   , kāi 開 jiān 緘 jiù 就 dēng 燈 jìn 燼 。 。
rèn 認 shì 是 cì 次 ér 兒 bǐ 筆   , wén 文 lǐ 理 pǒ 頗 míng 明 shùn 順 。 。 xiān 先 yán 言 mǔ 母 shì 氏 ān 安   , cì 次 shù 述 nián 年 huāng 荒 jǐn 饉 。 。
xìng 幸 bù 不 dà 大 cuī 摧 cán 殘   , zú 族 dǎng 黨 jiē 皆 wú 無 xìn 釁 。 。 dà 大 jiě 姐 jià 嫁 lín 鄰 xiàn 縣   , qí 其 fū 夫 lǚ 旅 guī 歸 chèn 櫬 。 。
kǒng 恐 shāng 傷 lǎo 老 fù 父 xīn 心   , wǎn 宛 zhuǎn 轉 shè 設 yí 疑 zhèn 陣 。 。 xiǎo 小 dì 弟 shǎo 少 péi 培 zhí 植   , yì 亦 kěn 肯 zì 自 jīng 精 jìn 進 。 。
fǔ 府 xiàn 縣 jīn 今 qí 其 shì 試   , dé 得 fù 覆 míng 名 shàng 尚 juàn 雋 。 。 yǐ 已 yuán 緣 jiā 家 dào 道 jiān 艱   , wǎng 往 jiào 教 shòu 受 rén 人 pìn 聘 。 。
tóng 童 méng 蒙 shí 十 èr 二 sān 三   , gōng 功 kè 課 qín 勤 ér 而 shèn 慎 。 。 lǚ 縷 lǚ 縷 xī 悉 chéng 成 háng 行   , gù 固 fēng 封 hái 還 mì 密 yìn 印 。 。
yīn 因 huān 歡 fù 付 xiǎo 小 shī 詩   , rén 人 shēng 生 dāng 當 zì 自 zhèn 振 。 。 miǎn 勉 zāi 哉 wú 毋 xiè 懈 dài 怠   , yǐ 以 zuò 作 qiān 千 lǐ 里 jùn 駿 。 。