及第後酬故園親故

cái 才 fēi 非 tiān 天 shòu 授 xué 學 fēi 非 shī 師   ， yǐ 以 cǐ 此 chéng 成 míng 名 nǎng 曩 qǐ 豈 qī 期 。 。 yáng 楊 yè 葉 shè 射 pín 頻 yīn 因 ǒu 偶 zhōng 中   ，

guì 桂 zhī 枝 cái 材 měi 美 gǎn 敢 dāng 當 zhī 之 。 。 chēng 稱 wén 文 zuò 作 yì 藝 fāng 方 cán 慚 dé 德   ， xiāng 相 hè 賀 tóu 投 piān 篇 liào 料 kuì 愧 cí 詞 。 。

yóu 猶 zhù 著 hè 褐 yī 衣 hé 何 zú 足 xiàn 羨   ， rú 如 jūn 君 jí 即 shì 是 zài 載 míng 鳴 shí 時 。 。