甲申歲末

清代 陳忠平
一點梅紅瘦可憐,如何便佔好春先。風雷破凍倍殷切,草木餘寒猶黯然。 擬向蒼茫求大道,卻從蕭瑟感中年。不知明日新世界,歇了孤芳孰更妍。
yì 一 diǎn 點 méi 梅 hóng 紅 shòu 瘦 kě 可 lián 憐   , rú 如 hé 何 biàn 便 zhàn 佔 hǎo 好 chūn 春 xiān 先 。 。 fēng 風 léi 雷 pò 破 dòng 凍 bèi 倍 yīn 殷 qiè 切   , cǎo 草 mù 木 yú 餘 hán 寒 yóu 猶 àn 黯 rán 然 。 。
nǐ 擬 xiàng 向 cāng 蒼 máng 茫 qiú 求 dà 大 dào 道   , què 卻 cóng 從 xiāo 蕭 sè 瑟 gǎn 感 zhōng 中 nián 年 。 。 bù 不 zhī 知 míng 明 rì 日 xīn 新 shì 世 jiè 界   , xiē 歇 le 了 gū 孤 fāng 芳 shú 孰 gèng 更 yán 妍 。 。