郊園

xiāng 相 jìn 近 fù 復 xiāng 相 xún 尋   ， shān 山 sēng 僧 yǔ 與 shuǐ 水 qín 禽 。 。 yān 煙 suō 蓑 chūn 春 diào 釣 jìng 靜   ， xuě 雪 wū 屋 yè 夜 qí 棋 shēn 深 。 。

yǎ 雅 dào 道 shuí 誰 kāi 開 kǒu 口   ， shí 時 fēng 風 wèi 未 xǐng 醒 xīn 心 。 。 xī 溪 guāng 光 hé 何 yǐ 以 bào 報   ， zhǐ 只 yǒu 有 zuì 醉 hé 和 yín 吟 。 。