郊墅雜賦 其十二

明代 高啟
野色迥蒼蒼，開門葉滿塘。僧來雙屐雨，漁臥一船霜。 靜里修香傳，閒中錄酒方。平生當世意，到此坐成忘。
yě 野 sè 色 jiǒng 迥 cāng 蒼 cāng 蒼   ， kāi 開 mén 門 yè 葉 mǎn 滿 táng 塘 sēng 。 lái 僧 shuāng 來 jī 雙 yǔ 屐 yú 雨   ， wò 漁 yī 臥 chuán 一 shuāng 船   霜   。
jìng 靜 lǐ 里 xiū 修 xiāng 香 chuán 傳   ， xián 閒 zhōng 中 lù 錄 jiǔ 酒 fāng 方 píng 。 shēng 平 dāng 生 shì 當 yì 世 dào 意   ， cǐ 到 zuò 此 chéng 坐 wàng 成   忘   。