江月晃重山 辛丑上元前一夕，積雪試晴，頓

  ， kǎi 慨 rán 然 gǎn 感 xīng 興   ， yǐ 以 cǐ 此 xiě 寫 zhī 之 méi 梅 è 萼 xiāng 香 róng 融 jì 霽 xuě 雪   ， yán 檐 yá 牙 nuǎn 暖 liū 溜 xuán 懸 bīng 冰 。 。 chū 出 lín 林 yōu 幽 niǎo 鳥 dòng 動 chūn 春 shēng 聲 。 。 yuán 元 xiāo 宵 jìn 近   ， chóu 愁 lǐ 里 mèng 夢 hái 還 jīng 驚 。 。 cūn 村 xiàng 巷 yī 依 rán 然 sù 素 yuè 月   ， hán 寒 chuāng 窗 zhǐ 只 shì 是 qīng 青 dēng 燈 。 。 nán 難 xún 尋 yí 遺 lǎo 老 wèn 問 chéng 承 píng 平 。 。 nán 南 cháo 朝 shì 事   ， qiān 千 gǔ 古 dú 獨 shāng 傷