講武亭

清代 黃錫朋
獨自攜樽吊綠苔,斷橋荒徑幾徘徊。江山我輩尋詩料,風月當年付將才。 百戰孤城吳土地,一椽千古宋亭台。殘荷滿目旌旗杳,秋草秋花無限哀。
dú 獨 zì 自 xié 攜 zūn 樽 diào 吊 lǜ 綠 tái 苔   , duàn 斷 qiáo 橋 huāng 荒 jìng 徑 jǐ 幾 pái 徘 huái 徊 jiāng 。 shān 江 wǒ 山 bèi 我 xún 輩 shī 尋 liào 詩 fēng 料   , yuè 風 dāng 月 nián 當 fù 年 jiàng 付 cái 將   才   。
bǎi 百 zhàn 戰 gū 孤 chéng 城 wú 吳 tǔ 土 dì 地   , yī 一 chuán 椽 qiān 千 gǔ 古 sòng 宋 tíng 亭 tái 台 cán 。 hé 殘 mǎn 荷 mù 滿 jīng 目 qí 旌 yǎo 旗 qiū 杳   , cǎo 秋 qiū 草 huā 秋 wú 花 xiàn 無 āi 限   哀   。