江神子

明代 劉基
春晴楊柳鬱金絲,有黃鸝,在高枝。正是佳人,無語倚闌時。 不理雲鬟尋斷夢,消瘦損,雪膚肌。 海棠飄玉燕交飛,草芳菲,水淪漪。怕見輕蜂,小尾撲香歸。 滿鏡容顏憑酒染,還慘澹,對斜暉。
chūn 春 qíng 晴 yáng 楊 liǔ 柳 yù 郁 jīn 金 sī 絲   , yǒu 有 huáng 黃 lí 鸝   , zài 在 gāo 高 zhī 枝 zhèng 。 shì 正 jiā 是 rén 佳 wú 人   , yǔ 無 yǐ 語 lán 倚 shí 闌   時   。
bù 不 lǐ 理 yún 雲 huán 鬟 xún 尋 duàn 斷 mèng 夢   , xiāo 消 shòu 瘦 sǔn 損   , xuě 雪 fū 膚 jī 肌   。
hǎi 海 táng 棠 piāo 飄 yù 玉 yàn 燕 jiāo 交 fēi 飛   , cǎo 草 fāng 芳 fēi 菲   , shuǐ 水 lún 淪 yī 漪 pà 。 jiàn 怕 qīng 見 fēng 輕 xiǎo 蜂   , wěi 小 pū 尾 xiāng 撲 guī 香   歸   。
mǎn 滿 jìng 鏡 róng 容 yán 顏 píng 憑 jiǔ 酒 rǎn 染   , hái 還 cǎn 慘 dàn 淡   , duì 對 xié 斜 huī 暉   。