江上雨中

jiāng 江 zhǎng 漲 suí 隨 ōu 漚 yù 欲 dào 到 mén 門   ， shī 濕 yún 雲 yī 依 shù 樹 yì 易 huáng 黃 hūn 昏   。

yōu 幽 jū 居 cháng 常 rì 日 wú 無 lái 來 kè 客   ， hé 何 kuàng 況 xiāo 蕭 xiāo 蕭 yǔ 雨 mǎn 滿 cūn 村   。