江上晚望懷所知

chí 遲 chí 遲 mí 迷 yuǎn 遠 xìn 信   ， xián 閒 lì 立 dà 大 jiāng 江 yú 隅   。

yóu 游 zǐ 子 zài 在 hé 何 chǔ 處   ， qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 wǔ 五 hú 湖   。

cháo 潮 huí 回 shā 沙 niǎo 鳥 jù 聚   ， àn 岸 kuò 闊 diào 釣 chuán 船 gū 孤   。

guī 歸 qù 去 hái 還 kān 堪 tàn 嘆   ， tián 田 yuán 園 bàn 半 yǐ 已 wú 蕪   。