江上獨坐

宋代 李之儀
春至猶飄雪,江寒未有魚。無人慰青眼,盡日對紅爐。 瑟瑟窗頻響,愔愔鳥強呼。潸然不自覺,豈待到窮途。
chūn 春 zhì 至 yóu 猶 piāo 飄 xuě 雪   , jiāng 江 hán 寒 wèi 未 yǒu 有 yú 魚 。 。 wú 無 rén 人 wèi 慰 qīng 青 yǎn 眼   , jìn 盡 rì 日 duì 對 hóng 紅 lú 爐 。 。
sè 瑟 sè 瑟 chuāng 窗 pín 頻 xiǎng 響   , yīn 愔 yīn 愔 niǎo 鳥 qiáng 強 hū 呼 。 。 shān 潸 rán 然 bù 不 zì 自 jué 覺   , qǐ 豈 dài 待 dào 到 qióng 窮 tú 途 。 。