江上答徐卿見贈

yān 煙 shù 樹 jìn 近 sōng 松 líng 陵   ， piān 扁 zhōu 舟 wǎn 晚 dú 獨 chéng 乘   。

jiāng 江 huáng 黃 lián 連 zhǔ 渚 wù 霧   ， yě 野 bái 白 mǎn 滿 tián 田 bīng 冰   。

wǎng 往 shì 事 chóu 愁 rén 人 wèn 問   ， xū 虛 míng 名 wèi 畏 kè 客 chēng 稱   。

wú 無 cái 才 rèn 任 xiāo 蕭 sàn 散   ， gǎn 敢 wàng 望 hè 鶴 shū 書 zhēng 征   。