江城子·西來紫馬倦行春

宋代 魏了翁
西來紫馬倦行春。上書頻。闕排銀。願聽臣歸,子舍便將迎。又為老臣全晚節,關教化,系臣身。 帝心終日卷老成人。想音塵。倍留神。且把閒風,淡月與全真。出處如公都有數,今古夢,幾番新。
xī 西 lái 來 zǐ 紫 mǎ 馬 juàn 倦 xíng 行 chūn 春 。 。 shàng 上 shū 書 pín 頻 。 。 quē 闕 pái 排 yín 銀 。 。 yuàn 願 tīng 聽 chén 臣 guī 歸   , zǐ 子 shè 舍 biàn 便 jiàng 將 yíng 迎 。 。 yòu 又 wèi 為 lǎo 老 chén 臣 quán 全 wǎn 晚 jié 節   , guān 關 jiào 教 huà 化   , xì 系 chén 臣 shēn 身 。 。
dì 帝 xīn 心 zhōng 終 rì 日 juǎn 卷 lǎo 老 chéng 成 rén 人 。 。 xiǎng 想 yīn 音 chén 塵 。 。 bèi 倍 liú 留 shén 神 。 。 qiě 且 bǎ 把 xián 閒 fēng 風   , dàn 淡 yuè 月 yǔ 與 quán 全 zhēn 真 。 。 chū 出 chù 處 rú 如 gōng 公 dōu 都 yǒu 有 shù 數   , jīn 今 gǔ 古 mèng 夢   , jǐ 幾 fān 番 xīn 新 。 。