江城子（次韻李參政壁見貽生日）

shuǐ 水 huā 花 hú 湖 dàng 盪 cuì 翠 lián 連 tiān 天 。 。 jì 記 nián 年 nián 年 。 。 shén 甚 yīn 因 yuán 緣 。 。 dòu 斗 yā 鴨 lán 闌 gān 干   ， yún 雲 wù 霧 tà 踏 qīng 青 yán 妍 。 。 rén 人 shì 似 fēng 風 liú 流 táng 唐 tài 太 bái 白   ， pī 披 zǐ 紫 qǐ 綺   ， wò 臥 qīng 青 lián 蓮 。 。

rú 如 jīn 今 bié 別 sī 思 hào 浩 rú 如 chuān 川 。 。 yù 欲 téng 騰 qiān 騫 。 。 gé 隔 fēng 風 yān 煙 。 。 yuè 月 dào 到 tiān 天 xīn 心   ， rén 人 yǐng 影 zài 在 cháng 長 biān 編 。 。 zhǐ 只 yǒu 有 cǐ 此 shēn 身 fēi 飛 bù 不 qù 去   ， xiáng 翔 yàn 雁 cè 側   ， xiá 狎 ōu 鷗 biān 邊 。 。