駕部鄭郎中三十八丈尹貳東周榮加金紫谷以末

xiāng 香 fú 浮 yù 玉 bì 陛 xiǎo 曉 cí 辭 tiān 天   ， páo 袍 fú 拂 pú 蒲 rōng 茸 chēng 稱 shào 少 nián 年 。 。 láng 郎 shǔ 署 zhuǎn 轉 cáo 曹 suī 雖 jiǔ 久 cì 次   ，

jīng 京 hé 河 yà 亞 yǐn 尹 shì 是 yōu 優 xián 賢 。 。 zòng 縱 yóu 游 yún 雲 shuǐ 水 wú 無 gōng 公 shì 事   ， guì 貴 mǎi 買 qín 琴 shū 書 yǒu 有 fèng 俸 qián 錢 。 。

jīn 今 rì 日 lóng 龍 mén 門 kàn 看 sōng 松 xuě 雪   ， tàn 探 chūn 春 míng 明 rì 日 xiàng 向 píng 平 quán 泉 。 。