湖上閒賦

宋代 黃裳
錢塘吳之雄,西湖乃其貳。晴虛混高下,寒光墮蒼翠。 俯仰睨澄澈,融結會幽邃。日月司晦明,煙雲管開閉。 樓閣生有無,塵凡換奇異。素藹俄包藏,物象已非二。 中有虛一子,四顧銀色世。雲罅漏餘晷,稍盛卻陰翳。 遽回天漢明,收攝何所置。近影認遙碧,故態獻新媚。 振羽鷺初起,一葦出天際。大巧現奇畫,人歡發幽思。 杖履秋林深,弦管春波細。名字人不知,閒藏洞霄吏。
qián 錢 táng 塘 wú 吳 zhī 之 xióng 雄   , xī 西 hú 湖 nǎi 乃 qí 其 èr 貳 qíng 。 xū 晴 hùn 虛 gāo 混 xià 高 hán 下   , guāng 寒 duò 光 cāng 墮 cuì 蒼   翠   。
fǔ 俯 yǎng 仰 nì 睨 chéng 澄 chè 澈   , róng 融 jié 結 huì 會 yōu 幽 suì 邃 rì 。 yuè 日 sī 月 huì 司 míng 晦 yān 明   , yún 煙 guǎn 雲 kāi 管 bì 開   閉   。
lóu 樓 gé 閣 shēng 生 yǒu 有 wú 無   , chén 塵 fán 凡 huàn 換 qí 奇 yì 異 sù 。 ǎi 素 é 藹 bāo 俄 cáng 包 wù 藏   , xiàng 物 yǐ 象 fēi 已 èr 非   二   。
zhōng 中 yǒu 有 xū 虛 yī 一 zi 子   , sì 四 gù 顧 yín 銀 sè 色 shì 世 yún 。 xià 雲 lòu 罅 yú 漏 guǐ 餘 shāo 晷   , shèng 稍 què 盛 yīn 卻 yì 陰   翳   。
jù 遽 huí 回 tiān 天 hàn 漢 míng 明   , shōu 收 shè 攝 hé 何 suǒ 所 zhì 置 jìn 。 yǐng 近 rèn 影 yáo 認 bì 遙 gù 碧   , tài 故 xiàn 態 xīn 獻 mèi 新   媚   。
zhèn 振 yǔ 羽 lù 鷺 chū 初 qǐ 起   , yī 一 wěi 葦 chū 出 tiān 天 jì 際 dà 。 qiǎo 大 xiàn 巧 qí 現 huà 奇 rén 畫   , huān 人 fā 歡 yōu 發 sī 幽   思   。
zhàng 杖 lǚ 履 qiū 秋 lín 林 shēn 深   , xián 弦 guǎn 管 chūn 春 bō 波 xì 細 míng 。 zi 名 rén 字 bù 人 zhī 不 xián 知   , cáng 閒 dòng 藏 xiāo 洞 lì 霄   吏   。