火雲

宋代岳珂

清晨洗月露，雲色己如血。似憂農畝枯，敢嘆征途熱。瀕湖十萬月，旦旦望霓切。龍骨夾岸鳴，盡暮不暇歇。只今牛犁地，已作龜兆裂。平湖三十里，湍漭幾盡竭。矧一線渠，而不經涸轍。天閽高莫叫，歲事漸無說，如予方懷章，何以救余孑。回首望堯雲，憑風哀涕雪。

qīng 清 chén 晨 xǐ 洗 yuè 月 lù 露， yún 雲 sè 色 jǐ 己 rú 如 xuè 血。

shì 似 yōu 憂 nóng 農 mǔ 畝 kū 枯， gǎn 敢 tàn 嘆 zhēng 征 tú 途 rè 熱。

bīn 瀕 hú 湖 shí 十 wàn 萬 yuè 月， dàn 旦 dàn 旦 wàng 望 ní 霓 qiè 切。

lóng 龍 gǔ 骨 jiā 夾 àn 岸 míng 鳴， jǐn 盡 mù 暮 bù 不 xiá 暇 xiē 歇。

zhī 只 jīn 今 niú 牛 lí 犁 dì 地， yǐ 已 zuò 作 guī 龜 zhào 兆 liè 裂。

píng 平 hú 湖 sān 三 shí 十 lǐ 里， tuān 湍 mǎng 漭 jǐ 幾 jǐn 盡 jié 竭。

shěn 矧 yī 一 xiàn 線 qú 渠， ér 而 bù 不 jīng 經 hé 涸 zhé 轍。

tiān 天 hūn 閽 gāo 高 mò 莫 jiào 叫， suì 歲 shì 事 jiàn 漸 wú 無 shuō 說，

rú 如 yǔ 予 fāng 方 huái 懷 zhāng 章， hé 何 yǐ 以 jiù 救 yú 余 jié 孑。

huí 回 shǒu 首 wàng 望 yáo 堯 yún 雲， píng 憑 fēng 風 āi 哀 tì 涕 xuě 雪。