火秀宮次一峰韻三首 其三

明代 王守仁
落日下清江，悵望閣道晚。人言玉笥更奇絕，漳口停舟路非遠。 肩輿取徑沿村落，心目先馳嫌足緩。山昏欲就雲儲眠，疏林月色與風泉。 夢魂忽忽到真境，侵曉遁跡來洞天。洞天非人世，予亦非世人。 當年曾此寄一跡，屈指忽復三千春。岩頭坐石剝落盡，手種松柏枯龍鱗。 三十六峰僅如舊，澗谷漸改溪流新。空中仙樂風吹斷，化為鼓角驚風塵。 風塵慘澹半天地，何當一掃還吾真？從行諸生駭吾說，問我恐是茲山神。 君不見廣成子，高臥崆峒長不死。到今一萬八千年，陽明真人亦如此。
luò 落 rì 日 xià 下 qīng 清 jiāng 江   ， chàng 悵 wàng 望 gé 閣 dào 道 wǎn 晚 rén 。 yán 人 yù 言 sì 玉 gèng 笥 qí 更 jué 奇 zhāng 絕   ， kǒu 漳 tíng 口 zhōu 停 lù 舟 fēi 路 yuǎn 非   遠   。
jiān 肩 yú 輿 qǔ 取 jìng 徑 yán 沿 cūn 村 luò 落   ， xīn 心 mù 目 xiān 先 chí 馳 xián 嫌 zú 足 huǎn 緩 shān 。 hūn 山 yù 昏 jiù 欲 yún 就 chǔ 雲 mián 儲 shū 眠   ， lín 疏 yuè 林 sè 月 yǔ 色 fēng 與 quán 風   泉   。
mèng 夢 hún 魂 hū 忽 hū 忽 dào 到 zhēn 真 jìng 境   ， qīn 侵 xiǎo 曉 dùn 遁 jì 跡 lái 來 dòng 洞 tiān 天 dòng 。 tiān 洞 fēi 天 rén 非 shì 人 yǔ 世   ， yì 予 fēi 亦 shì 非 rén 世   人   。
dāng 當 nián 年 céng 曾 cǐ 此 jì 寄 yī 一 jì 跡   ， qū 屈 zhǐ 指 hū 忽 fù 復 sān 三 qiān 千 chūn 春 yán 。 tóu 岩 zuò 頭 shí 坐 bō 石 luò 剝 jǐn 落 shǒu 盡   ， zhǒng 手 sōng 種 bǎi 松 kū 柏 lóng 枯 lín 龍   鱗   。
sān 三 shí 十 liù 六 fēng 峰 jǐn 僅 rú 如 jiù 舊   ， jiàn 澗 gǔ 谷 jiàn 漸 gǎi 改 xī 溪 liú 流 xīn 新 kōng 。 zhōng 空 xiān 中 lè 仙 fēng 樂 chuī 風 duàn 吹 huà 斷   ， wèi 化 gǔ 為 jiǎo 鼓 jīng 角 fēng 驚 chén 風   塵   。
fēng 風 chén 塵 cǎn 慘 dàn 淡 bàn 半 tiān 天 dì 地   ， hé 何 dāng 當 yī 一 sǎo 掃 hái 還 wú 吾 zhēn 真   ？ cóng 從 xíng 行 zhū 諸 shēng 生 hài 駭 wú 吾 shuō 說   ， wèn 問 wǒ 我 kǒng 恐 shì 是 zī 茲 shān 山 shén 神   。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 guǎng 廣 chéng 成 zǐ 子   ， gāo 高 wò 臥 kōng 崆 tóng 峒 zhǎng 長 bù 不 sǐ 死 dào 。 jīn 到 yī 今 wàn 一 bā 萬 qiān 八 nián 千 yáng 年   ， míng 陽 zhēn 明 rén 真 yì 人 rú 亦 cǐ 如   此   。