湖南客中春望

唐代 顧況
鳴雁嘹嘹北向頻,淥波何處是通津。風塵海內憐雙鬢, 涕淚天涯慘一身。故里音書應望絕,異鄉景物又更新。 便拋印綬從歸隱,吳渚香蓴漫吐春。
míng 鳴 yàn 雁 liáo 嘹 liáo 嘹 běi 北 xiàng 向 pín 頻   , lù 淥 bō 波 hé 何 chǔ 處 shì 是 tōng 通 jīn 津 。 。 fēng 風 chén 塵 hǎi 海 nèi 內 lián 憐 shuāng 雙 bìn 鬢   ,
tì 涕 lèi 淚 tiān 天 yá 涯 cǎn 慘 yī 一 shēn 身 。 。 gù 故 lǐ 里 yīn 音 shū 書 yīng 應 wàng 望 jué 絕   , yì 異 xiāng 鄉 jǐng 景 wù 物 yòu 又 gēng 更 xīn 新 。 。
biàn 便 pāo 拋 yìn 印 shòu 綬 cóng 從 guī 歸 yǐn 隱   , wú 吳 zhǔ 渚 xiāng 香 chún 蓴 màn 漫 tǔ 吐 chūn 春 。 。