胡笳十八拍十八首

宋代 王安石
燕山雪花大如席，與兒洗面作光澤。 怳然天地半夜白，閨中只是空相憶。 點注桃花舒小紅，與兒洗面作華容。 欲問平安無使來，桃花依舊笑春風。
yān 燕 shān 山 xuě 雪 huā 花 dà 大 rú 如 xí 席   ， yǔ 與 ér 兒 xǐ 洗 miàn 面 zuò 作 guāng 光 zé 澤   。
huǎng 怳 rán 然 tiān 天 dì 地 bàn 半 yè 夜 bái 白   ， guī 閨 zhōng 中 zhǐ 只 shì 是 kōng 空 xiāng 相 yì 憶   。
diǎn 點 zhù 注 táo 桃 huā 花 shū 舒 xiǎo 小 hóng 紅   ， yǔ 與 ér 兒 xǐ 洗 miàn 面 zuò 作 huá 華 róng 容   。
yù 欲 wèn 問 píng 平 ān 安 wú 無 shǐ 使 lái 來   ， táo 桃 huā 花 yī 依 jiù 舊 xiào 笑 chūn 春 fēng 風   。