會飲北山

元代 劉因
相逢相飲莫相違,往事紛紛何足悲。別後幾經滄海淺,歸來豈止昔人非。 此山變滅終如我,後會登臨知與誰?今古區區等如此,不須辛苦嘆斜暉。
xiāng 相 féng 逢 xiāng 相 yǐn 飲 mò 莫 xiāng 相 wéi 違   , wǎng 往 shì 事 fēn 紛 fēn 紛 hé 何 zú 足 bēi 悲 。 。 bié 別 hòu 後 jǐ 幾 jīng 經 cāng 滄 hǎi 海 qiǎn 淺   , guī 歸 lái 來 qǐ 豈 zhǐ 止 xī 昔 rén 人 fēi 非 。 。
cǐ 此 shān 山 biàn 變 miè 滅 zhōng 終 rú 如 wǒ 我   , hòu 後 huì 會 dēng 登 lín 臨 zhī 知 yǔ 與 shuí 誰   ? jīn 今 gǔ 古 qū 區 qū 區 děng 等 rú 如 cǐ 此   , bù 不 xū 須 xīn 辛 kǔ 苦 tàn 嘆 xié 斜 huī 暉 。 。