畫屏秋色 送舅氏之唐山廣文任

清代 曹貞吉
行李蕭條去。騁遠目、禾黍芃芃驛路。督亢陂荒，滹沲浪急，亂雲天暮。 韋杜舊家聲，早打疊、寒氈辛苦。聽一片、鳴蟬訴。況夢繞西州，哀湍壞道，知在斜陽一帶，蒼然平楚。 無語。銷魂羈旅。更莫去、傷今懷古。十年蹤跡，一番離別，悲歡無據。 馬首又他鄉，烏衣巷口人何處。苜蓿闌干堪煮。上日及新秋，為語天邊好月，分照兩人愁緒。
xíng 行 lǐ 李 xiāo 蕭 tiáo 條 qù 去 。 。 chěng 騁 yuǎn 遠 mù 目 、 、 hé 禾 shǔ 黍 péng 芃 péng 芃 yì 驛 lù 路 。 。 dū 督 kàng 亢 bēi 陂 huāng 荒   ， hū 滹 tuó 沲 làng 浪 jí 急   ， luàn 亂 yún 雲 tiān 天 mù 暮 。 。
wéi 韋 dù 杜 jiù 舊 jiā 家 shēng 聲   ， zǎo 早 dǎ 打 dié 疊 、 、 hán 寒 zhān 氈 xīn 辛 kǔ 苦 。 。 tīng 聽 yī 一 piàn 片 、 、 míng 鳴 chán 蟬 sù 訴 。 。 kuàng 況 mèng 夢 rào 繞 xī 西 zhōu 州   ， āi 哀 tuān 湍 huài 壞 dào 道   ， zhī 知 zài 在 xié 斜 yáng 陽 yī 一 dài 帶   ， cāng 蒼 rán 然 píng 平 chǔ 楚 。 。
wú 無 yǔ 語 。 。 xiāo 銷 hún 魂 jī 羈 lǚ 旅 。 。 gèng 更 mò 莫 qù 去 、 、 shāng 傷 jīn 今 huái 懷 gǔ 古 。 。 shí 十 nián 年 zōng 蹤 jì 跡   ， yī 一 fān 番 lí 離 bié 別   ， bēi 悲 huān 歡 wú 無 jù 據 。 。
mǎ 馬 shǒu 首 yòu 又 tā 他 xiāng 鄉   ， wū 烏 yī 衣 xiàng 巷 kǒu 口 rén 人 hé 何 chǔ 處 。 。 mù 苜 xu 蓿 lán 闌 gān 干 kān 堪 zhǔ 煮 。 。 shàng 上 rì 日 jí 及 xīn 新 qiū 秋   ， wèi 為 yǔ 語 tiān 天 biān 邊 hǎo 好 yuè 月   ， fēn 分 zhào 照 liǎng 兩 rén 人 chóu 愁 xù 緒 。 。