驩州南亭夜望

zuó 昨 yè 夜 nán 南 tíng 亭 wàng 望   ， fēn 分 míng 明 mèng 夢 luò 洛 zhōng 中 。 。 shì 室 jiā 家 shuí 誰 dào 道 bié 別   ， ér 兒 nǚ 女 àn 案 cháng 嘗 tóng 同 。 。

hū 忽 jué 覺 yóu 猶 yán 言 shì 是   ， chén 沉 sī 思 shǐ 始 wù 悟 kōng 空 。 。 gān 肝 cháng 腸 yú 餘 jǐ 幾 cùn 寸   ， shì 拭 lèi 淚 zuò 坐 chūn 春 fēng 風 。 。