浣溪沙

近現代 盧青山
陌上霜橫冷不禁,枯茅斷葦自沉凝,漸來風色滿孤亭。 莫似山形如死寂,又嗟梅意太精神,堪堪箕坐看江平。
mò 陌 shàng 上 shuāng 霜 héng 橫 lěng 冷 bù 不 jīn 禁   , kū 枯 máo 茅 duàn 斷 wěi 葦 zì 自 chén 沉 níng 凝   , jiàn 漸 lái 來 fēng 風 sè 色 mǎn 滿 gū 孤 tíng 亭 。 。
mò 莫 shì 似 shān 山 xíng 形 rú 如 sǐ 死 jì 寂   , yòu 又 jiē 嗟 méi 梅 yì 意 tài 太 jīng 精 shén 神   , kān 堪 kān 堪 jī 箕 zuò 坐 kàn 看 jiāng 江 píng 平 。 。