浣溪沙

lóu 樓 shàng 上 dēng 燈 shēn 深 yù 欲 bì 閉 mén 門 。 。 mèng 夢 yún 雲 guī 歸 qù 去 bù 不 liú 留 hén 痕 。 。 jǐ 幾 nián 年 fāng 芳 cǎo 草 yì 憶 wáng 王 sūn 孫 。 。

xiàng 向 rì 日 lán 闌 gān 干 yī 依 jiù 舊 lǜ 綠   ， shì 試 jiāng 將 qián 前 shì 事 yǐ 倚 huáng 黃 hūn 昏   ， jì 記 céng 曾 lái 來 chù 處 yì 易 xiāo 消 hún 魂 。 。