還家晚坐

zuì 最 yàn 厭 zhǎng 長 wèi 為 kè 客   ， huán 還 jiā 家 qiū 秋 yǔ 雨 zhōng 中   。

jī 飢 róng 容 tàn 嘆 qī 妻 zǐ 子   ， bài 敗 yè 葉 lǐ 理 wú 梧 tóng 桐   。

sú 俗 jué 覺 jīn 今 shí 時 huàn 換   ， rén 人 lián 憐 qián 前 bèi 輩 kōng 空   。

qīng 青 qīng 青 yī 一 shuāng 雙 yǎn 眼   ， luò 落 rì 日 sòng 送 míng 冥 hóng 鴻   。