荒冢謠

宋代周密

老樗颼飀灑寒雨，狐狸冷伴幽魂語。草沒麒麟仆斷碑，白骨年深化黃土。荒涼古徑無人行，淒風盡日吹陰雲。青山莽莽幾更主，翁仲無言成萬古。

lǎo 老 chū 樗 sōu 颼 liú 飀 sǎ 灑 hán 寒 yǔ 雨， hú 狐 li 狸 lěng 冷 bàn 伴 yōu 幽 hún 魂 yǔ 語 cǎo 。 méi 草 qí 沒 lín 麒 pū 麟 duàn 仆 bēi 斷 bái 碑， gǔ 白 nián 骨 shēn 年 huà 深 huáng 化 tǔ 黃土。

huāng 荒 liáng 涼 gǔ 古 jìng 徑 wú 無 rén 人 xíng 行， qī 淒 fēng 風 jìn 盡 rì 日 chuī 吹 yīn 陰 yún 雲 qīng 。 shān 青 mǎng 山 mǎng 莽 jǐ 莽 gèng 幾 zhǔ 更 wēng 主， zhòng 翁 wú 仲 yán 無 chéng 言 wàn 成 gǔ 萬古。