皇雅十首 其二 西師

宋代 尹洙
主用西師，岷梁弗賓。匪曰負固，實交晉人。 予訓予誓，合我將臣。正厥有罪，無庸傷民。 矯矯虎士，載摧其壁。於嗟孟侯，亦果其策。迎師而降，靡抗鋒鏑。 豈獨身謀，完是宗國。 蜀都既平，將臣失律。此眾悍驕，彼民危慄。當塗叫呶，合萬為一。 匪懷則威，帝心是恤。 帝曰將臣，予嘉乃庸。廢命毒民，爾弗有終。邦典用疑，惟罪惟功。 靡殛而削，協於厥中。 帝曰孟侯，受封於楚。淑旂雕戈，備物異數。俾爾族姻，及乃文武。 服在王庭，靡不有序。 蜀民呼歌，天子威靈。保我者封，暴我者刑。匪功是私，匪弱是陵。 天子惠民，疇敢不承。
zhǔ 主 yòng 用 xī 西 shī 師   ， mín 岷 liáng 梁 fú 弗 bīn 賓 fěi 。 yuē 匪 fù 曰 gù 負 shí 固   ， jiāo 實 jìn 交 rén 晉   人   。
yǔ 予 xùn 訓 yǔ 予 shì 誓   ， hé 合 wǒ 我 jiāng 將 chén 臣 zhèng 。 jué 正 yǒu 厥 zuì 有 wú 罪   ， yōng 無 shāng 庸 mín 傷   民   。
jiǎo 矯 jiǎo 矯 hǔ 虎 shì 士   ， zài 載 cuī 摧 qí 其 bì 壁 yú 。 jiē 於 mèng 嗟 hòu 孟 yì 侯   ， guǒ 亦 qí 果 cè 其 yíng 策 shī 。 ér 迎 jiàng 師 mí 而 kàng 降   ， fēng 靡 dí 抗   鋒   鏑   。
qǐ 豈 dú 獨 shēn 身 móu 謀   ， wán 完 shì 是 zōng 宗 guó 國   。
shǔ 蜀 dōu 都 jì 既 píng 平   ， jiāng 將 chén 臣 shī 失 lǜ 律 cǐ 。 zhòng 此 hàn 眾 jiāo 悍 bǐ 驕   ， mín 彼 wēi 民 lì 危 dāng 慄 tú 。 jiào 當 náo 塗 hé 叫 wàn 呶   ， wèi 合 yī 萬   為   一   。
fěi 匪 huái 懷 zé 則 wēi 威   ， dì 帝 xīn 心 shì 是 xù 恤   。
dì 帝 yuē 曰 jiāng 將 chén 臣   ， yǔ 予 jiā 嘉 nǎi 乃 yōng 庸 fèi 。 mìng 廢 dú 命 mín 毒 ěr 民   ， fú 爾 yǒu 弗 zhōng 有 bāng 終 diǎn 。 yòng 邦 yí 典 wéi 用 zuì 疑   ， wéi 惟 gōng 罪   惟   功   。
mí 靡 jí 殛 ér 而 xuē 削   ， xié 協 yú 於 jué 厥 zhōng 中   。
dì 帝 yuē 曰 mèng 孟 hòu 侯   ， shòu 受 fēng 封 yú 於 chǔ 楚 shū 。 qí 淑 diāo 旂 gē 雕 bèi 戈   ， wù 備 yì 物 shù 異 bǐ 數 ěr 。 zú 俾 yīn 爾 jí 族 nǎi 姻   ， wén 及 wǔ 乃   文   武   。
fú 服 zài 在 wáng 王 tíng 庭   ， mí 靡 bù 不 yǒu 有 xù 序   。
shǔ 蜀 mín 民 hū 呼 gē 歌   ， tiān 天 zǐ 子 wēi 威 líng 靈 bǎo 。 wǒ 保 zhě 我 fēng 者 bào 封   ， wǒ 暴 zhě 我 xíng 者 fěi 刑 gōng 。 shì 匪 sī 功 fěi 是 ruò 私   ， shì 匪 líng 弱   是   陵   。
tiān 天 zǐ 子 huì 惠 mín 民   ， chóu 疇 gǎn 敢 bù 不 chéng 承   。