黃溪

宋代周弼

匆匆寧不恨飄零，轉更分岐過別汀。世事總如迂曲路，年華都付短長亭。冢桃褪蘂無人色，社櫟盤根作鬼形。心自感傷人豈識，回頭猶顧峴山青。

cōng 匆 cōng 匆 níng 寧 bù 不 hèn 恨 piāo 飄 líng 零， zhuǎn 轉 gèng 更 fēn 分 qí 岐 guò 過 bié 別 tīng 汀。

shì 世 shì 事 zǒng 總 rú 如 yū 迂 qū 曲 lù 路， nián 年 huá 華 dōu 都 fù 付 duǎn 短 cháng 長 tíng 亭。

zhǒng 冢 táo 桃 tuì 褪 ruǐ 蘂 wú 無 rén 人 sè 色， shè 社 lì 櫟 pán 盤 gēn 根 zuò 作 guǐ 鬼 xíng 形。

xīn 心 zì 自 gǎn 感 shāng 傷 rén 人 qǐ 豈 shí 識， huí 回 tóu 頭 yóu 猶 gù 顧 xiàn 峴 shān 山 qīng 青。