黃沙歌

清代俞樾

昔人探河源，雲從火敦腦兒始。我行未至崑崙虛，未識河源何處是。乃從海橃一登臨，不見河源見河委。前日吳淞口，昨日清水洋。無端滄海中，燦爛成奇光。布金非舍衛，摶土無媧皇。是何海中沙，有若琉璃黃。舟人為我言，此乃黃河入海之故跡。海色與天光，上下同一碧。黃河千里百里奔騰來，其勢不能遽與海為一。遂令海底皆黃沙，萬丈光芒映朝日。始信河為四瀆雄，入海猶難渝本質。嗚乎，龍門穿鑿神禹功，送之入海事已終，誰從海外尋其蹤？昔人未見我及見，眼界洵足千秋空。豈比東方曼倩紫泥海，徒將讕語欺兒童。

xī 昔 rén 人 tàn 探 hé 河 yuán 源， yún 雲 cóng 從 huǒ 火 dūn 敦 nǎo 腦 er 兒 shǐ 始 wǒ 。 xíng 我 wèi 行 zhì 未 kūn 至 lún 昆 xū 侖 wèi 虛， shí 未 hé 識 yuán 河 hé 源 chǔ 何 shì 處是。

nǎi 乃 cóng 從 hǎi 海 fá 橃 yī 一 dēng 登 lín 臨， bú 不 jiàn 見 hé 河 yuán 源 jiàn 見 hé 河 wěi 委 qián 。 rì 前 wú 日 sōng 吳 kǒu 淞 zuó 口， rì 昨 qīng 日 shuǐ 清 yáng 水洋。

wú 無 duān 端 cāng 滄 hǎi 海 zhōng 中， càn 燦 làn 爛 chéng 成 qí 奇 guāng 光 bù 。 jīn 布 fēi 金 shě 非 wèi 舍 tuán 衛， tǔ 摶 wú 土 wā 無 huáng 媧皇。

shì 是 hé 何 hǎi 海 zhōng 中 shā 沙， yǒu 有 ruò 若 liú 琉 li 璃 huáng 黃 zhōu 。 rén 舟 wéi 人 wǒ 為 yán 我 cǐ 言， nǎi 此 huáng 乃 hé 黃 rù 河 hǎi 入 zhī 海 gù 之 jì 故跡。

hǎi 海 sè 色 yǔ 與 tiān 天 guāng 光， shàng 上 xià 下 tóng 同 yī 一 bì 碧 huáng 。 hé 黃 qiān 河 lǐ 千 bǎi 里 lǐ 百 bēn 里 téng 奔 lái 騰 qí 來， shì 其 bù 勢 néng 不 jù 能 yǔ 遽 hǎi 與 wèi 海 yī 為一。

suì 遂 lìng 令 hǎi 海 dǐ 底 jiē 皆 huáng 黃 shā 沙， wàn 萬 zhàng 丈 guāng 光 máng 芒 yìng 映 cháo 朝 rì 日 shǐ 。 xìn 始 hé 信 wèi 河 sì 為 dú 四 xióng 瀆 rù 雄， hǎi 入 yóu 海 nán 猶 yú 難 běn 渝 zhì 本質。

wū 嗚 hū 乎， lóng 龍 mén 門 chuān 穿 záo 鑿 shén 神 yǔ 禹 gōng 功， sòng 送 zhī 之 rù 入 hǎi 海 shì 事 yǐ 已 zhōng 終， shuí 誰 cóng 從 hǎi 海 wài 外 xún 尋 qí 其 zōng 蹤？

xī 昔 rén 人 wèi 未 jiàn 見 wǒ 我 jí 及 jiàn 見， yǎn 眼 jiè 界 xún 洵 zú 足 qiān 千 qiū 秋 kōng 空 qǐ 。 bǐ 豈 dōng 比 fāng 東 màn 方 qiàn 曼 zǐ 倩 ní 紫 hǎi 泥 tú 海， jiāng 徒 lán 將 yǔ 讕 qī 語 ér 欺 tóng 兒童。