懷遠

jiān 蒹 jiā 葭 fēng 風 qǐ 起 mù 暮 qiū 秋 tiān 天   ， tiān 天 wài 外 huái 懷 rén 人 sī 思 miǎo 渺 rán 然 shuāi 。 cǎo 衰 cāng 草 máng 蒼 yī 茫 jí 依 àn 極 yuǎn 岸   ， fēng 遠 chóng 峰 dié 重 gé 疊 shū 隔 yān 疏   煙   。

dì 地 yīn 因 lǐng 嶺 hǎi 海 shuāng 霜 yóu 猶 qiǎn 淺   ， xìn 信 wèi 為 héng 衡 yáng 陽 yàn 雁 wèi 未 chuán 傳 jīn 。 yè 今 yuè 夜 míng 月 tóng 明 wàn 同 lǐ 萬 jǐ 里   ， huí 幾 xiāng 回 yì 相 hè 憶 lóu 鶴 biān 樓   邊   。